孔子曰“吾死之后则商也日益赐也日损”曾子曰“何谓也？”子曰“

孔子曰：“吾死之后，则商也日益，赐也日损。”

曾子曰：“何谓也？”

子曰：“商也好与贤己者处，赐也好说不若己者。不知其子视其父，不知其人视其友，不知其君视其所使，不知其地视其草木。故曰：与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣。与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。丹之所藏者赤，漆之所藏者黑。是以君子必慎其所与处者焉。”

商：即卜商，字子夏。孔子弟子。

赐：即端木赐，字子贡。孔子弟子。

曾子：即曾参。

芝兰之室：有芝兰等香草的屋子。比喻美好的环境。

鲍鱼之肆：卖咸鱼的店铺。比喻环境恶劣。

亦与之化矣：按，自“与善人居”至此，《大戴礼记·曾子疾病》篇中曾子亦有类似表述。